新西游记有几个版本啊？
楼主说的应该是2010浙江版的。。。不过这个版本更好别给孩子看，据说很黄很暴力。 《西游记》（1988）拍摄时间：1982年至1988年
唐僧—汪粤、徐少华、迟重瑞（注：汪粤出演第6，9，10集；徐少华出演第4，5，7，8，11，12，14~16集；其余由迟重瑞出演）
猪八戒—马德华
沙僧—闫怀礼(2009年4月12日上午10:20病故) 西游记后传（2000）
主演：孙悟空—曹荣
猪八戒—闾汉彪
唐僧—黄海冰
沙僧—李京
乔灵儿—吴键
无天—黑子
《齐天大圣孙悟空》（2002）
孙悟空—张卫健
唐僧—梁汉文
猪八戒—葛民辉
沙僧—李灿森
白龙马—许志安
TVB版《西游记1》（1996）
张卫健饰孙悟空
江 华饰唐 僧
黎耀祥饰猪八戒
麦长青饰沙 僧
该剧优秀歌曲：儿歌《法术乌魔多》
《西游记2》（1998）
陈浩民饰孙悟空
江 华饰唐 僧
黎耀祥饰猪八戒
麦长青饰沙 僧
苑琼丹饰乌鸦精
新《西游记》（2010浙江版）
陈司翰——唐僧
费振翔——孙悟空
谢 宁——猪八戒
牟凤斌——沙僧
王 帅——小白龙
唐国强——玉皇大帝
刘 佳——王母娘娘
陈 冲——观音菩萨
许还山——菩提老祖
王力可——女儿国王、蛟魔王（青灵）
韩 雪——白骨精、白鸟翩翩
陈德容——天竺国公主、孔雀公主
米紫安（陆昱颉）——玉兔
于 娜——白毛靓鼠
刘 孜——铁扇公主
王 怡——玉面狐狸
曹曦文——高翠兰
该剧定于2009年12月地方台播出，2010年2月14日全国卫视首播。
你知道西游记有几个版本吗？
一 《西游记》（Monkey）被翻译成了多种语言，译名也有多种：《圣僧的天国之行》、《一个佛教徒的天国历程》、《猴》、《猴王》、《猴与诸神魔历险记》。在其他国家，最早关于唐僧取经故事是明代前期的朝鲜文译本，不过那是取经故事，与《西游记》不完全是一回事。《西游记》最早的正式译本是18世纪中叶的日文译本。（1）《猴》 ：关于中国古典小说方面的译著，以亚瑟·戴维·韦利（Arthur David Waley，英国，1889—1966）的《猴》（《西游记》）最为著名。由于《猴》之译笔生动活泼，使《西游记》这部古典名著在西方尽人皆知。韦利译为《猴》（Monkey）的《西游记》节译本，1942年由伦敦乔治艾伦与昂温出版有限公司出版，后多次再版，并被转译成西班牙文、德文、瑞典文、比利时文、法文、意大利文、斯里兰卡文等，在欧美产生广泛的影响。书前附有胡适《西游记考证》一文。虽是节译本，但译文能传达原著的风格，在西方被认为是高水平的。欧美一些重要的百科全书，在评介《西游记》时都是以韦利的译本为依据的。如《英国大百科全书》写道：“十六世纪中国作家吴承恩的作品《西游记》，即众所周知的被译为《猴》的这部书，是中国一部最珍贵的神奇小说。”《美国大百科全书》写道：“在十六世纪中国出现的描写僧人取经故事的《西游记》，被译为《猴》，是一部具有丰富内容和光辉思想的神话小说。”
（2）新的日文译本：岩波文库版《西游记》以明代《李卓吾批评本》为蓝本，共分10卷，每卷10回。该版本最初的译者是曾经翻译《金瓶梅》的日本著名翻译家小野忍。1983年小野忍去世 之后，中野美代子承接了从第4卷开始的翻译工作，并于1998年译出了4至10卷的初稿。此后，中野美代子对全书的风格、文字进行了统一、润色。还重新翻译了1至3卷，以更好地体现《西游记》原著的全貌。
二 《三国演义》 The Romance of Three Kingdoms
三 《水浒传》的日文译本最早在18世纪就出现，影响较大，很多著名画家都曾为其画过插图，如葛饰北斋、歌川国芳等，19世纪开始传入欧美，最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》。英文译本有多种，最早的70回译本定名为《Water Margin》（“水边”的意思），由于出现最早和最贴近原名的原因这个译名往往被认为是标准译名，美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时就定名为：《All Men Are Brothers》（即《四海之内皆兄弟》），70年代末中国籍美国翻译家沙博理的百回本的名字是《Outlaws of the Marsh》（水泊好汉），后来还有人把120回本也译成英文。而据传，还有某外国版本叫《一百零五个男人和三个女人的故事》。
四 “红楼梦”在汉英词典中的解释(来源：百度词典)：
1. a Dream in Red Mansions; the Story of the Stone (one of the four most famous Chinese classical literature works)分享相关内容的知识扩展：
为什么同样是杨洁拍的《西游记》，有些人觉得00年的续集感觉比83版差了许多？
86版《西游记》是公认的无法复制的经典，一个导演杨洁拍的续集就差很多。原因应该说原版太优秀了，成为了一种情怀，导致了先入为主，老版在观众心目中中已经占据了很重要的位置，很难取代。
说到续集的问题，其实主要出在演员方面，除了主要演员外，其他演员尤其是女演员颜值太低，没有老版给人以惊艳的感觉，差太多了。全剧几乎找不出大牌演员，气场完全撑不起来。续集中所谓的美女，金巧巧、刘丹等人，客观说真没有一个女神级别的，尤其与之一部女儿国国王、玉面狐狸精等女演员相比，差太多了。女妖精不吸睛，就要靠孙悟空的手段了，但六小龄童年龄大了，有些退步了，猴子的机灵劲出不来了，频繁出现撸袖子的场景。
还有文化氛围，续集配乐歌词都缺了一点文化气息，感觉底蕴差，就是现代人弄的场景和音乐，剧中钱倒是有了，古香古色的感觉没了。其中的武戏学的是香港武侠的路数，而且因为技术的发展，特技也多了，结果没有学到位。频繁的兵器碰撞声，和摆腿奔跑，没啥意思，剩下的剧情也确实没有之前经典，这个没办法。这个倒像后来的抗日剧《亮剑》因为剧组没钱，灯光、服装都不到位，结果拍出了年代感，有了记录片的感觉。
另外，老版一集一个故事，新版一个故事分2集放，这是很另观众反感的地方，感觉是在凑集数，强迫观众一集接着一集看，而认为观众也铁定会一集一集看，过去谦卑面对观众的态度没有了。
总之一句话，一部经典剧优秀之处说也说不完，主要一点是，86版《西游记》忠实于原著拍摄，而《西游记》续集掺杂了好多现代人的解读，谁敢说自己能超过吴承恩？事实证明到目前都没有，所以，20年前要拍好《西游记》续集，也确实就是难为杨洁导演了，人家毕竟奉献了一部经典。
TVB拍摄的 西游记 一共有几部 把名字都说一下。。
吐血啊 本人都看过3部了 张卫健2部 和陈浩明1部 怎么可能是2部！！！！！！！《齐天大圣》张卫健 江华 黎耀祥
个96年TVB版的<西游记>演员表:
张 卫 键 饰 孙悟空、
江 华 饰 唐三藏、
黎 耀 祥 饰 猪八戒、
麦 长 青 饰 沙 僧、
楚 原 饰 如来佛祖、
龚 慈 恩 饰 观 音、
陈 秀 珠 饰 铁扇公主（成人
《齐天大圣孙悟空》陈浩明 江华 黎耀祥
陈浩民版本分[天地争霸美猴王][云海翻腾孙悟空]
唐僧 江华 猪八戒 黎耀祥 沙僧 麦长青 后经内地播出，一片大热，颇受年轻人的喜爱。
片名：天地争霸美猴王（即西游记2 前二十集）
国家/地区：中国
区域：港台
类型：神话剧
主演：陈浩民、江华、黎耀祥
剧情：二十集香港电视连续剧《天地争霸美猴王》取材于中国古代神话中关于孙悟空的系列传说。故事主体由三部分构成，即《真假猴王》、《人参果》、《小雷音寺》。主要讲述同为仙石化身的六耳猕猴受奸人陷害，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。以孙悟空为代表的正义一方为使凡间百姓免受灾祸，置个人得失于不顾，千方百计阻止巨猴作乱，终于取得成功。以及讲述心胸狭窄的通臂猿猴妄图夺取西天取经人身份，与孙悟空斗智斗勇的故事。刻画出孙悟空在失败面前从不消沉，愈挫愈勇的性格特征，并最终依靠集体的力量战胜了敌人。
全剧情节紧张曲折，人物形象积极健康。邪不压正的主题思想自始至终贯穿着全剧。是近年来同类题材作品中比较突出的佳作。
简介：继TVB全新打造的港版《西游记》大获全胜后，原 *** 班底再接再厉，续写神话世界的经典《西游记2》———《天地争霸美猴王》，唐僧师徒四人将经历更加奇幻莫测、惊天动地的取经之路，故事跌宕起伏、引人入胜。《天地争霸美猴王》中，陈浩民除了展示孙悟空机敏灵活和忠贞不渝外，还赋予这个形象许多独特的搞笑元素，在人物个性和动作语言的发挥上，都有了全新的演绎。
TVB版的第三部《齐天大圣孙悟空》严格来说不能算是TVB版的。是张卫健在外面拍摄，不过TVB买下了当时在香港的播映权而已。这一部就是“群星荟萃”的那一部。郑秀文、梁汉文、葛民辉、李灿森、林心如、林志颖、萧蔷、徐怀钰、饭岛爱、杨恭如、谢霆锋、许志安等等。
大话西游
Snake
导演：冯柏源 / 黄伟明
编剧：萧若元 陈文强 叶广荫
首播：2002年7月10日(tw首播)
长度：40集
类型： 连续剧
地区： 中国香港
语言： 国语
颜色： 彩色
更多中文名： 齐天大圣
张卫健 饰 “齐天大圣”孙悟空
梁汉文 饰 唐 僧
葛民辉 饰 猪八戒
李灿森 饰 沙 僧
许志安 饰 白龙马
林志颖 饰 哪 吒
蔡卓妍（阿SA）饰 紫兰仙子
钟欣桐（阿娇）饰 紫薇仙子
具体：http://baike.baidu.com/view/826175.htm
人教版的西游记是2000版和2017版有啥不同
人教版西游记有两个版本：2000版和2017版。两个版本之间存在一些显著的不同。以下是一些可能存在的区别：
1. 外观和设计：2000版西游记可能采用了传统的图文结合形式，而2017版则可能采用了全彩印刷，具有更加生动的画面和精美的布局。
2. 内容：虽然两个版本都以《西游记》为蓝本，但是2017版可能更加注重现代审美和读者需求，加入了一些心理分析和人性探究的内容，使其显得更加深刻和内涵丰富。
3. 目标受众：两个版本可能面向的读者群体不同。2000版西游记可能更加适合年龄较小或初次接触西游记的读者，而2017版则可能更注重吸引更广泛的读者群体，包括年轻人和已经熟悉西游记的读者。
总之，这两个版本在内容和设计上可能存在一些差异，但是它们都是为了向读者展示这部经典的文学作品。
