第三天英文 第三天英文怎么说
1、第三天翻译:Day Three; The third day; Third Day;2、[例句]第三天,张将军使大会的热烈程度提高了几档。On the third day, General Zhang raised the temperature of the assembly a few notches.
第三天用英文怎么说?
问题一:第三天用英语怎么说? the third day问题二:用英语怎么说 序数词+day, 大多的序数词都是由其相对应的基数词后面添加“th”构成。在括号里的是缩写形式。
the first (1st) day 之一天
the second (2nd) day 第二天
the third (3rd) day 第三天
the fourth (4th) day 第四天
the fifth (5th)day 第五天
the sixth (6th) day 第六天
the seventh (7th) day 第七天
the eighth (8th) day 第八天
the ninth (9th) day 第九天
the tenth (10th) day 第十天
the eleventh (11th) day 第十一天
the twelfth (12th) day 第十二天
the thirteenth (13th) day 第十三天
the fourteenth (14th) day 第十四天
the fifteenth (15th)day 第十五天
the sixteenth (16th)day第十六天
the seventeenth (17th)day 第十七天
the eighteenth (18th) day第十八天
th互 nineteenth (19th) day 第十九天
the twentieth (20th)day 第二十天
问题三:“第三天”用英语怎么说? the third day.
问题四:第三天的英文是什么 前加the
问题五:【在假期的之一天】【第二天】,【第三天】分别用英语怎么说 On the f畅rst day of the holiday
第二天把first换成second
第三天换成third
问题六:我到那的第三天 用英语怎么说 The third day after my arrival
问题七:第三天用英语怎么说 the 3rd day
the third day
问题八:每三天 用英文怎么说 every three days
分享相关内容的知识扩展阅读:
第三天早上玛丽没有迟到 英语翻译
Mary wasn't late On the third day morning。希望可以帮到你,如果有疑问欢迎再问
韦姝帆的英语日记: 第三天 动词时态
上一章我们介绍了动词的基本概念,本章我们将学习动词的时态,如果小猫要写出正确的句子,知道使用什么样的动词时态是至关重要的,在什么样的时间,动作是什么样状态,就是动词时态,也就是说我们要考虑两方面的内容,时间与状态。比如我们可能在过去正在干一件事,那时间就是过去,但动词是进行时的状态。根据我们的经验,可以把时间明显的分为三类:过去、现在、将来。但这并不是全部,如果我们在过去去预测将来即将发生的事,这也是一种时间状态,所以一共有四类:过去、现在、将来、过去将来。而动词的状态则可以分为:一般时,进行时,完成时,过去完成时。将时间与状态两两组合,也就是说英语中一共16种时态,我们来讲解几种最常见的时态。小猫快来学习吧~一般现在时,表示通常性、规律性、习惯性、真理性的动作或状态,或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。
我们在前面的章节了解过,对于一般现在时,如果是第三人称的话用动词的单数形式,其余使用动词原形。
例句: My father works in hospital. She likes games very mach. I always watch TV at 7pm.
标志词: always(总是)、usually(通常地)、often(时常)、sometimes(有时)、every day/week/month/year 等
不过在特殊的情况下,一般现在时也可以表示未来即将发生的动作,这个我们留在以后从句部分讲。
一般过去时表示过去某个时间里发生的动作或状态;过去习惯性、经常性的动作、行为。
我们在上一章讲到过,动词在遇到过去时应该怎么样变形,对于一般动词来说就是+ed/d,do的话就是did(didn't),be动词的话,am is->was,are->were。
例句: I got up at 5.30 yesterday 、 He always said you were the best singer、Did he come over here?
标志词: yesterday、last+(night、week、month、year等)
需要注意的是,一般过去时的疑问句,只需要把Did放在最前面,而后面的动词无需在变为过去式~
而always、usually表示的事该事过去经常发生。
现在进行时,表示现在进行的动作或存在的状态。现在进行时表示动作发生的时间是“现在”,动作目前的状态是“正在进行中”。
在前面讲系动词的时候,我们讲到过,be动词(am、is、are)+动词的ing形式表示现在正在进行的动作。
例句: He is having a piano lesson right now. Is he playing basketball at the court? We are playing games at the present. We are making model planes these days.
标志词: now, right now, at the present,these days
但当有些动词使用现在进行时的时候,表示的是将要发生的动作,如: come、go、leave、arrive 、stay
例句: I am going to graduate school soon (我马上就要毕业了)、 She is leaving for America tomorrow. (她明天动身去美国)
I am arriving~ (我马上到)
小猫这时候应该掌握了现在进行时的用法,但要注意啦,表示 情感、感觉和心理状态词 是不能用于现在进行时的。最典型的例子就是want,不能说 I am wanting ... , 还有 *** ell、feel、hear、know、believe、find、have(有)、love、like 等常见词也要注意。
上面都是一些比较简单的动词时态,接下来我们介绍现在完成时,一个非常非常重要的知识点,会有很多重点,要点,小猫要认真看哦~
这个定义很重要,一定要多读几遍!
现在完成时的构成很简单,助动词have+动词的过去分词形式(也就是前面介绍过的,一般在后面加+ed,还有特殊的比如do->done,更加特殊的前面我们有一张不规则动词变化表还记得吗?记得去复习复习哦~)
来介绍现在完成时的用法
1、表示之前已经发生或者完成的动作或状态,其结果和现在有联系,即: 动作的或状态发生在过去,但它的影响现在还在
这一类情况可以细分为下述两种情况:
(1)表示开始于过去的动作刚刚结束。
标志词: already(已经),just(刚刚),now(现在),yet(迄今、还),not...yet(还没有) 等:
例句:
I've already read that book. 我已经读过那本书。
You're too late;the train has just left. 你来得太完了,火车刚开走。
(2) 表示过去动作的结果,现在仍残留着;一般不用时间状语:
It has just snowed.刚刚下过雪。 (地上有积雪)
I have lost my watch.我把手表丢了。 (现在仍未找到)
The concert has started. We have to look for our seats in the dark. 音乐会已经开始了,我们得在黑暗中找座位。
The president's sudden death has left the country leaderless. 总统突然去世,使该国处于无领袖状态。
2、表示过去已经开始,持续到现在,仍要继续下去的动作或状态。往往和表示一段时间包括现在时间在内的状语连用
标志词: today(今天),this week/month(本周/月),lately(最近),recently(最近),these days(这些日子),in the past few years(在过去的几年里),since(从……以来),since yesterday(从昨天以来),for a long time(很长时间),for a month/several years(一个月/几年),so far(迄今为止),up to now(直到现在),till/until now(直到现在)
例句:
He's known me for over twenty years. 他和我相识已20多年了。
Has he studied French very long? 他学习法语很久了吗?
How long have you studied English? 你学英语多久了? (现在仍在学)
Up to now/Until now we've had no problems. 直到现在为止,我们没有碰到任何问题。
3、表示从过去到现在之间经历过的事情。
标志词: often(常常),never(从来没有),ever(曾经),once(一次),twice(两次),three times(三次),before(在……之前),since(自……以来)
例句:
Haven't I seen you before? 我以前见过你吧?
He has known both grief and happiness. 悲伤和欢乐的滋味他都尝过。
We have not been to the cinema recently. 我们最近没有去过电影院。
I have n ot seen that film yet. 我还没有看过那部电影。
I've read the novel twice.这部小说我看了两遍。
I've never been so annoyed in all my life!(=I was extremely annoyed)我这一生从没有这样恼火过!
需要注意:
1、since和for用于现在完成时时候的区别:
since 意为“自从”,所以since后面跟的是时间点,而且含有“从……到现在为止”的意思,正好复合现在完成时的一个用法:表示某个动作或者状态的“延续、持续”,有的学生不知道什么是动作,什么是状态,其实动作就是“干了啥”,状态就是“是什么样”,例如:
I have lived in Beijing since 2011. 我从2011年开始住在北京。
I have been in Beijing since 2011. 我从2011年开始就在北京。
Teddy has been sick since Monday. 从周一开始,泰迪就不舒服。
since 后面也可以跟从句,而这个从句往往对应着一个过去的时间点,而且从句中的动作一定是个瞬间动作。
Teddy has picked twenty apples since he came here. 泰迪从来到这里已经摘了20个苹果了。(he came here 是个瞬间动词表示的时间)
for后面跟时间段,表示动作或状态延续了多长时间,例如:
I have lived in Beijing for 20 years. 我在北京居住了20年了。
I have been waiting here for two hours. 我已经等了两个小时了。
Teddy has been sick for a week. 泰迪不舒服有一周了。
2、有哪些词不能用于现在完成时
终止性动词(亦称点动词)如come(来),go(去),leave(离开),buy(买),borrow(借),join(参加),die(去世),marry(结婚),lose(失去),begin(开始),stop(停止),get up(起床)等表示的动作有一个终点,到了终点就不再延续。也就是说,此类动词只表示短暂的动作, 因此不能与表示延续的时间状语连用 :
不可以说: I've left New York for three days.
可以说: I've been away from New York for three days. (这时需要 使用be动词来表示延续的状态)
可以说: I left New York three days ago. 我是3天前离开纽约的。
如果现在完成时的谓语动词是持续较短的动态动词(点动词),通常用否定结构;在这种情况下可以和表示一段时间的短语连用。因为点动词的这种否定结构构成一种状态,而这一状态是可以持续的:
They haven't written to me for 3 years. 他们有3年没有给我写信了。
She hasn't left home for several days. 她已有几天没有出门了。(表示“足不出户”这一状态)
They haven't visited us since 2000. 自2000年以来他们就没有拜访过我们。
总结
在第三天,我们介绍了动词的四种基本时态,一般现在时、一般过去时、现在进行时、现在完成时,其中最重要的是现在完成时,其中有很多重点,小猫学会了吗?我们下次再见~~~~ 拜拜~
10分 假如给我三天光明 中英文对照翻译,(可以粘贴)
必须严格符合要求!我们谁都如道自己难免一死。但是这一天的到来,似乎遥遥无期。当然人们要是健康无恙,谁又会想到它,谁又会整日惦记着它。于是便饱食终日,无所事事。
有时我想,要是人们把活着的每一天都看作是生命中的最后一天该有多好啊!这就更能显出生命的价值。如果认为岁月还相当漫长,我们的每一天就不会过得那样有意义,有朝气,我们对生活就不会总是充满热情。
我们对待生命如此怠倦,在对待自己的各种天赋及使用自己的器官上又何尝不是如此?只有那些失明的人才更加珍惜光明。那些成年后失明、失聪的人就更是如此。然而,那些耳聪目明的正常人却从来不好好地去利用他们的这些天赋。他们视而不见,充耳不闻,无任何鉴赏之心。事情往往就是这样,只有失去了的东西,人们才会留恋它,人得了病才会想到健康的幸福。
我有过这样的想法,如果让每一个人在他成年后的某个阶段瞎上几天,聋上几天该有多好。黑暗将使他们更加珍惜光明;寂静将教会他们真正领略喧哗的欢乐。
最近一位朋友来看我,他刚从林中散步回来。我问他看到了些什么,他说没什么特别的东西。要不是我早习惯了这样的回答,我真会大吃一惊,我终于领悟到了这样一个道理,明眼人往往熟视无睹。
我多么渴望看看这世上的一切,如果说我凭我的触觉能得到如此大的乐趣,那么能让我亲眼目睹一下该有多好。奇怪的是明眼人对这一切却如此淡漠!那点缀世界的五彩缤纷和千姿百态在他们看来是那么的平庸。也许人就是这样,有了的东西不知道欣赏,没有的东西又一味追求。在明眼人的心中,视力这种天赋不过增添一点方便罢了,并没有赋予他们的生活更多的意义。
假如我是一位大学校长,我要设一门必修课程,“如何使用你的眼睛”。教授应该让他的学生知道,看清他们面前一闪而过的东西会给他们的生活带来多大的乐趣,从而唤醒人们那麻木、呆滞的心灵。
请你思考一下这个问题:假如你只有三天的光明,你将如何使用你的眼睛?想到三天以后,太阳再也不会在你的眼前升起,你又将如何度过那宝贵的三天?你又会让你的眼睛停留在何处?
如果,我可以睁眼看三天,又将回到黑暗中去,我一定把这段时间分为三部分:
〉〉〉〉之一天
之一天,我想看人,看看那令我的人生变得有意义的仁慈、宽厚与友情。首先是我敬爱的老师安妮·莎莉文·梅西太太,我要长久地凝视她的面庞,从我的孩提时代起她就一直陪伴着我,为我开启了外面的世界。我要看的不仅仅是她的面孔,以便于我在记忆中珍藏,更加要研究她的容貌,找出能够体现她温和与耐性的同情心的生动迹象,正是这些让她完成对我的教育,那是艰巨的。我要从她眼睛里看出她不屈服于困难的坚毅,以及那份时常流露出的对所有的一切的同情。
我没有透过“心灵之窗”——眼睛去观察朋友内心的经历。我惟一能用的是我的手指去“看”人。我可以感受到一张脸上的许多明显的情感、欢笑或悲伤。我是从感觉朋友的脸来认识他们的,然而我触摸不到他们真实的性情。当然,也还有另外的方式,他们所表达出来的思想及明显的行为,令我对其个性略知一二,可我却无法得出更深的理解。我想那样的理解只有看见了他们对各种思想和状况的表达,他们的神色与脸色的体现,应该能获得。
与我亲近的人,我是清楚的,那是由于他们在长年累月的日子里为我揭示出了一切;但对于偶然的朋友,只能是一个模糊的印象。这还是从一次握手中,通过指尖感受出他们的嘴唇中的语句,或在我手掌里轻轻画写中所得来的。
诸位视觉正常的人,注视着对方微妙的面部表情,肌肉的振颤和手势的摇晃,快速地领悟到实质,那会是多么轻而易举与心满意足啊!然而,你们可曾意识到用视觉抓住人脸上的外部特征,去透视朋友或熟人的内心吗?
我也想问诸位:谁能确切地描绘出五位好朋友的容貌?有些人可以,而更多的人不行。有次实验,我询问丈夫们是否知道自己妻子眼睛的颜色,他们常常困窘地供认不知道。顺便说一下,妻子们抱怨丈夫不在意自己的新服装、新帽子的颜色以及屋里摆设的变化也是时常的。
视觉正常的人,他们的眼睛很快就看惯了习以为常的事,只有那令人惊异的与壮观的事物才会引起他们的关注。可是就算是在那些最壮观的奇景面前,眼睛也是懒散的。每天法庭里都会有“目击者”看得不准的报告,某一事件会由几个见证人用几种不同的方式“看见”。有些人也许看到的多些,却没有人可以看到全部。
啊,如果给我三天光明,我能看见好多东西!
之一天,那是忙碌的。我要聚集起所有的好朋友,长久地注视他们的脸,将那些体现出内在美的外部痕迹铭刻在心中。我的目光还将停留在一个婴儿的脸上,捕捉到在未经生活冲突所产生的个人意识之前的那种希冀的、天真无邪的美丽。
还有我的小狗们忠诚信赖的眼睛——庄重、安宁的小司格梯、达吉,以及强健、懂事的大德恩、黑尔格,那样的热情、稚气又顽皮的友情,令我得到莫大的慰藉。
这忙碌的之一天,我要看看我屋子里简单的小物件,我脚下的小地毯的柔和色彩,墙上的画,以及让房子成为家的那些亲切的小东西。我要用崇敬目光凝视我的盲文书籍,而那些让人们看着读的印刷字体的书籍,会令我更兴奋!在我人生中漫长的黑夜中,我阅读的与人们为我读的书,已成了一座光辉四射的灯塔,为我指示了人生及心灵最清晰的航线。
在看得见的之一天下午,我要在森林里进行一次远足,让我的眼睛在大自然的美妙中陶醉,那几小时,拼命吸取那时常展现在人们眼前的辉煌绚丽的广阔奇景。从森林里郊游归来,我将行走在农家的小径上,可以看到在田间耕作的马�或许见到的只是一台拖拉机 ,看看那以土地为生的悠然自得的人们,我将在明艳动人的落日奇观下祈祷。
黄昏降临,我会因凭借着人为的光明所见到事物而欣喜不已,大自然宣告了黑暗的到来,人类却天才地创造了灯光,用来延续着视力。在有了视觉的这个夜晚,我不会睡去,在心中洋溢着对这一天的回忆。
〉〉〉〉第二天
有视觉的第二天,我要在黎明起身,去看黑夜变为白昼的动人奇迹。我将怀着敬畏之心,仰望壮丽的曙光全景,与此同时,太阳唤醒了沉睡的大地。
这一天,我将向世界,向过去和现在的世界匆忙瞥一眼。我想看看人类进步的奇观,那变化无穷的万古千年。这么多的年代,怎么能被压缩成一天呢?当然是通过博物馆。我常常参观纽约自然史博物馆,用手摸一摸那里展出的许多展品,但我曾经渴望亲眼看看地球的简史和陈列在那里的地球上的居民——按照自然环境描画的动物和人类,巨大的恐龙和剑齿象的化石,早在人类出现并以他短小的身材和有力的头脑征服动物王国以前,它们就漫游在地球上了;博物馆还逼真地介绍了动物、人类,以及劳动工具的发展经过,人类使用这些工具,在这个行星上为自己创造了安全牢固的家;博物馆还介绍了自然史的其它无数方面。
我不知道,有多少本文的读者看到过那个吸引人的博物馆里所描绘的活着的动物的形形 *** 的样子。当然,许多人没有这个机会,但是,我相信许多有机会的人却没有利用它。在那里确实是使用你眼睛的好地方。有视觉的你可以在那里度过许多收益不浅的日子,然而我,借助于想像中的能看见的三天,仅能匆匆一瞥而过。
我的下一站将是首都艺术博物馆,因为它正像自然史博物馆显示了世界的物质外观那样,首都艺术博物馆显示了人类精神的无数个小侧面。在整个人类历史阶段,人类对于艺术表现的强烈欲望几乎像对待食物、藏身处,以及生育繁殖一样迫切。在这里,在首都艺术博物馆巨大的展览厅里,埃及、希腊、罗马的精神在它们的艺术中表现出来,展现在我面前。
我通过手清楚地知道了古代尼罗河国度的诸神和女神。我抚摸了巴台农神庙中的复制品,感到了雅典冲锋战士有韵律的美。阿波罗、维纳斯、以及双翼胜利之神莎莫瑞丝都使我爱不释手。荷马的那副多瘤有须的面容对我来说是极其珍贵的,因为他也懂得什么叫失明。我的手依依不舍地留恋罗马及后期的逼真的大理石雕刻,我的手抚摸遍了米开朗基罗的感人的英勇的摩西石雕像,我感知到罗丹的力量,我敬畏哥特人对于木刻的虔诚。这些能够触摸的艺术品对我来讲,是极有意义的,然而,与其说它们是供人触摸的,毋宁说它们是供人观赏的,而我只能猜测那种我看不见的美。我能欣赏希腊花瓶的简朴的线条,但它的那些图案装饰我却看不到。
因此,这一天,给我光明的第二天,我将通过艺术来搜寻人类的灵魂。我会看见那些我凭借触摸所知道的东西。更妙的是,整个壮丽的绘画世界将向我打开,从富有宁静的宗教色彩的意大利早期艺术及至带有狂想风格的现代派艺术。我将细心地观察拉斐尔、达芬奇、提香、伦勃朗的油画。我要饱览维洛内萨的温暖色彩,研究艾尔·格列科的奥秘,从科罗的绘画中重新观察大自然。啊,你们有眼睛的人们竟能欣赏到历代艺术中这么丰富的意味和美!在我对这个艺术神殿的短暂的游览中,我一点儿也不能评论展开在我面前的那个伟大的艺术世界,我将只能得到一个肤浅的印象。艺术家们告诉我,为了达到深刻而真正的艺术鉴赏,一个人必须训练眼睛。一个人必须通过经验学习判断线条、构图、形式和颜色的品质优劣。假如我有视觉从事这么使人着迷的研究,该是多么幸福啊!但是,我听说,对于你们有眼睛的许多人,艺术世界仍是个有待进一步探索的世界。
我十分勉强地离开了首都艺术博物馆,它装纳着美的钥匙。但是,看得见的人们往往并不需要到首都艺术博物馆去寻找这把美的钥匙。同样的钥匙还在较小的博物馆中甚或在小图书馆书架上等待着。但是,在我假想的有视觉的有限时间里,我应当挑选一把钥匙,能在最短的时间内去开启藏有更大宝藏的地方。
我重见光明的第二晚,我要在剧院或电影院里度过。即使现在我也常常出席剧场的各种各样的演出,但是,剧情必须由一位同伴拼写在我手上。然而,我多么想亲眼看看哈姆雷特的迷人的风采,或者穿着伊丽莎白时代鲜艳服饰的生气勃勃的弗尔斯塔夫!我多么想注视哈姆雷特的每一个优雅的动作,注视精神饱满的弗尔斯塔夫的大摇大摆!因为我只能看一场戏,这就使我感到非常为难,因为还有数十幕我想要看的戏剧。
你们有视觉,能看到你们喜爱的任何一幕戏。当你们观看一幕戏剧、一部电影或者任何一个场面时,我不知道,究竟有多少人对于使你们享受它的色彩、优美和动作的视觉的奇迹有所认识,并怀有感激之情呢?由于我生活在一个限于手触的范围里,我不能享受到有节奏的动作美。但我只能模糊地想像一下巴荚洛娃的优美,虽然我知道一点律动的 *** ,因为我常常能在音乐震动地板时感觉到它的节拍。我能充分想像那有韵律的动作,一定是世界上最令人悦目的一种景象。我用手指抚摸大理石雕像的线条,就能够推断出几分。如果这种静态美都能那么可爱,看到的动态美一定更加令人激动。我最珍贵的回忆之一就是,约瑟·杰佛逊让我在他又说又做地表演他所爱的里卜·万·温克时去摸他的脸庞和双手。
我多少能体会到一点戏剧世界,我永远不会忘记那一瞬间的快乐。但是,我多么渴望观看和倾听戏剧表演进行中对白和动作的相互作用啊!而你们看得见的人该能从中得到多少快乐啊!如果我能看到仅仅一场戏,我就会知道怎样在心中描绘出我用盲文字母读到或了解到的近百部戏剧的情节。所以,在我虚构的重见光明的第二晚,我没有睡成,整晚都在欣赏戏剧文学。
〉〉〉〉第三天
下一天清晨,我将再一次迎接黎明,急于寻找新的喜悦,因为我相信,对于那些真正看得见的人,每天的黎明一定是一个永远重复的新的美景。依据我虚构的奇迹的期限,这将是我有视觉的第三天,也是最后一天。我将没有时间花费在遗憾和热望中,因为有太多的东西要去看。之一天,我奉献给了我有生命和无生命的朋友。第二天,向我显示了人与自然的历史。今天,我将在当前的日常世界中度过,到为生活奔忙的人们经常去的地方去,而哪儿能像纽约一样找得到人们那么多的活动和那么多的状况呢?所以城市成了我的目的地。
我从我的家,长岛的佛拉斯特小而安静的郊区出发。这里,环绕着绿色草地、树木和鲜花,有着整洁的小房子,到处是妇女儿童快乐的声音和活动,非常幸福,是城里劳动人民安谧的憩息地。我驱车驶过跨越伊斯特河上的钢制带状桥梁,对人脑的力量和独创性有了一个崭新的印象。忙碌的船只在河中嘎嘎急驶——高速飞驶的小艇,慢悠悠、喷着鼻息的拖船。如果我今后还有看得见的日子,我要用许多时光来眺望这河中令人欢快的景像。我向前眺望,我的前面耸立着纽约——一个仿佛从神话的书页中搬下来的城市的奇异高楼。多么令人敬畏的建筑啊!这些灿烂的教堂塔尖,这些辽阔的石砌钢筑的河堤坡岸——真像诸神为他们自己修建的一般。这幅生动的画面是几百万人民每天生活的一部分。我不知道,有多少人会对它回头投去一瞥?只怕寥寥无几。对这个壮丽的景色,他们视而不见,因为这一切对他们是太熟悉了。
我匆匆赶到那些庞大建筑物之一——帝国大厦的顶端,因为不久以前,我在那里凭借我秘书的眼睛“俯视”过这座城市,我渴望把我的想像同现实作一比较。我相信,展现在我面前的全部景色一定不会令我失望,因为它对我将是另一个世界的景色。此时,我开始周游这座城市。首先,我站在繁华的街角,只看看人,试图凭借对他们的观察去了解一下他们的生活。看到他们的笑颜,我感到快乐;看到他们的严肃的决定,我感到骄傲;看到他们的痛苦,我不禁充满同情。
我沿着第五大街散步。我漫然四顾,眼光并不投向某一特殊目标,而只看看万花筒般五光十色的景像。我确信,那些活动在人群中的妇女的服装色彩一定是一幅绝不会令我厌烦的华丽景色。然而如果我有视觉的话,我也许会像其他大多数妇女一样——对个别服装的时髦式样感到兴趣,而对大量的灿烂色彩不怎么注意。而且,我还确信,我将成为一位习惯难改的橱窗顾客,因为,观赏这些无数精美的陈列品一定是一种眼福。
从第五大街起,我作一番环城游览——到公园大道去,到贫民窟去,到工厂去,到孩子们玩耍的公园去,我还将参观外国人居住区,进行一次不出门的海外旅行。我始终睁大眼睛注视幸福和悲惨的全部景像,以便能够深入调查,进一步了解人们是怎样工作和生活的。
我的心充满了人和物的形象。我的眼睛决不轻易放过一件小事,它争取密切关注它所看到的每一件事物。有些景像令人愉快,使人陶醉;但有些则是极其凄惨,令人伤感。对于后者,我绝不闭上我的双眼,因为它们也是生活的一部分。在它们面前闭上眼睛,就等于关闭了心房,关闭了思想。
我有视觉的第三天即将结束了。也许有很多重要而严肃的事情,需要我利用这剩下的几个小时去看,去做。但是,我担心在最后一个夜晚,我还会再次跑到剧院去,看一场热闹而有趣的戏剧,好领略一下人类心灵中的谐音。
到了午夜,我摆脱盲人苦境的短暂时刻就要结束了,永久的黑夜将再次向我迫近。在那短短的三天,我自然不能看到我想要看到的一切。只有在黑暗再次向我袭来之时,我才感到我丢下了多少东西没有见到。然而,我的内心充满了甜蜜的回忆,使我很少有时间来懊悔。此后,我摸到每一件物品,我的记忆都将鲜明地反映出那件物品是个什么样子。
我的这一番如何度过重见光明的三天的简述,也许与你假设知道自己即将失明而为自己所做的安排不相一致。可是,我相信,假如你真的面临那种厄运,你的目光将会尽量投向以前从未曾见过的事物,并将它们储存在记忆中,为今后漫长的黑夜所用。你将比以往更好地利用自己的眼睛。你所看到的每一件东西,对你都是那么珍贵,你的目光将饱览那出现在你视线之内的每一件物品。然后,你将真正看到,一个美的世界在你面前展开。
失明的我可以给那些看得见的人们一个提示——对那些能够充分利用天赋视觉的人们一个忠告:善用你的眼睛吧,犹如明天你将遭到失明的灾难。同样的 *** 也可以应用于其它感官。聆听乐曲的妙音,鸟儿的歌唱,管弦乐队的雄浑而铿锵有力的曲调吧,犹如明天你将遭到耳聋的厄运。抚摸每一件你想要抚摸的物品吧,犹如明天你的触觉将会衰退。嗅闻所有鲜花的芳香,品尝每一口佳肴吧,犹如明天你再不能嗅闻品尝。充分利用每一个感官,通过自然给予你的几种接触手段,为世界向你显示的所有愉快而美好的细节而自豪吧!不过,在所有感官中,我相信,视觉一定是最令人赏心悦目的。